Apple's Silicon-enabled Macbooks have been built with only one external display in mind, so There may be, sad to say, no solution that reliably allows everything beyond a dual monitor setup. The reviews on Amazon for that USB-C to HDMI Edition of Togconn's adapter all sit at or earlier mentioned https://lukasjdwmd.blogkoo.com/the-fact-about-usb-c-hdmi-adapter-download-that-no-one-is-suggesting-45830064